Die schöne Müllerin is een liederencyclus naar gedichten van Wilhelm Müller die bestaat uit twintig liederen voor zangstem en piano. Het verhaal gaat over een knecht die verliefd wordt op de mooie dochter van de molenaar, maar lijdzaam moet toezien hoe de opzichter haar hart steelt. Uiteindelijk verdrinkt de knecht zichzelf in het beekje waaraan hij altijd zijn hartsgeheimen toevertrouwde, waarna het beekje hem herdenkt in een wiegelied.
Getuige de advertentie van de uitgever – ‘Binnenkort volgen deze liederen met gitaarbegeleiding’ – in de Wiener Zeitung van 17 februari 1824, zou Schubert (1797-1828) een versie van Die schöne Müllerin maken voor zangstem en gitaar. Een gitaarbewerking door Schubert (die twee gitaren bezat) is er echter niet van gekomen. Er zijn later, door anderen, uitstekende bewerkingen voor gitaar gemaakt. Het intieme karakter van de gitaar sluit naadloos aan op de tekst en is daarmee een serieus alternatief voor de originele versie met piano.
Benieuwd hoe het klinkt? Luister hier!
Bron: Klassiek In Zicht, Aldo Druyf